And also : we have not a single shred of evidence that Adira even exists except that G6 told us that they do, and they told us that to justify a worldspanning human rights violation as counterterrorism.
Adira existing actually tracks with their behavior - a ping on the Adira search lead to an increased biorisk rating, which led to increased contact tracing, which is a logical thing to do if you’re trying to locate an individual going by that name.
But still. Adira might just be some rando who pissed off G6 for all we know, if they’re even an actual person and not one of the many, many other things you could catch by tracing people.
the following is quibbles that don’t matter but that I feel a compulsive need to point out :
The terminal being easily found can actually track as a false lead left by Adira, they could just have accessed a random computer remotely and left the connection easily traceable as a red herring to better hide their actual location. source : i know nothing about hacking